- dalmate
-
dalmate [ dalmat ] adj. et n.• 1721; lat dalmatius♦ De Dalmatie. La côte dalmate. — N. Les Dalmates. — N. m. Le dalmate : langue romane qui était parlée en Dalmatie.
● dalmate adjectif et nom (latin Dalmatae) De Dalmatie.⇒DALMATE, adj. et subst.A.— Ethnique1. Adj. Qui se rapporte à la Dalmatie ou en est originaire. Un esclave dalmate (STENDHAL, Chartreuse, 1839, p. 312). Malle dalmate en bois recouvert de linoléum et de cuivre rouge (LARBAUD, Barnabooth, 1913, p. 16).2. Subst. Habitant de la Dalmatie (cf. NODIER, J. Sbogar, 1818, p. 175).B.— LING. ROM.1. Adj. Les parlers dalmates. ,,Les parlers dalmates attestés à Veglio (ou Krk) et dans les villes de Zadar, Split, Dubrovnik et Antivari sont aujourd'hui éteints`` (Ch. CAMPROUX, Les Lang. rom., Paris, P.U.F., 1974, p. 84).2. Subst. Le dalmate. Idiome roman parlé sur les côtes de Dalmatie jusqu'à la fin du XIXe siècle. On précise que le dernier sujet vegliote parlant dalmate est mort en 1898. Le dalmate a été absorbé du côté roman par le vénitien, du côté slave par le croate (Ch. CAMPROUX, Les Lang. rom., Paris, P.U.F., 1974, p. 84).Prononc. :[dalmat]. Étymol. et Hist. 1721 (Trév.). Empr. au lat. class. Dalmatae, nom du peuple habitant la Dalmatie (Croatie de l'actuelle Yougoslavie). Fréq. abs. littér. :28.dalmate [dalmat] adj. et n.ÉTYM. 1721; lat. dalmatius.❖1 Qui se rapporte à la Dalmatie (région naturelle à l'ouest des Balkans, le long de l'Adriatique) ou à ses habitants. || La côte dalmate est la partie la plus touristique de la Yougoslavie. || L'économie dalmate. || Folklore dalmate. || La guzla, instrument dalmate.♦ N. || Un, une Dalmate : un habitant, une habitante de la Dalmatie, ou une personne qui en est originaire.♦ N. m. (Ling.). Ensemble des parlers romans représentés autrefois en Dalmatie. — Adj. || Les parlers dalmates ont disparu entre 1600 (pour le ragusain) et 1900 (pour le parler de l'île de Veglia).2 Géogr. Se dit d'une côte, d'un littoral rappelant les caractéristiques de la côte dalmate. || Le Chili méridional présente une côte dalmate.
Encyclopédie Universelle. 2012.
